Factual and legal overview provided in response to a request from Ukrainian diplomatic services Download this note in a PDF format PurposeThis note provides a factual and legal overview of the situation of the Russian vessel Shtandart, MMSI 518999255, with regard to its access to French and European ports since the entry into force ofLire la suite « Note on the Russian vessel Shtandart – Application of EU sanctions and access to European ports (2022–2026) »
Archives de la catégorie : Shtandart
Note d’information : Affaire du navire russe « Shtandart » et rôle de l’ambassade d’Ukraine en France
La présente note présente les démarches entreprises depuis 2022 par le collectif pan-européen No Shtandart in Europe, ainsi que l’absence persistante d’implication des services diplomatiques de l’Ukraine en France, en contraste avec l’action déterminée d’autres ambassades ukrainiennes en Europe. Elle intervient dans un contexte juridique désormais clarifié par les juridictions nationales françaises et par la Cour de justice de l’Union européenne.
Інформаційна довідка: Справа російського судна «Штандарт» та роль Посольства України у Франції
Ця довідка має на меті детально викласти еволюцію справи російського судна «Штандарт».
У ній подано кроки, здійснені з 2022 року пан’європейським колективом No Shtandart in Europe, а також тривалу відсутність залучення дипломатичних служб України у Франції, на противагу рішучим діям інших українських посольств у Європі.
ЗВІТ – «No Shtandart in Europe» – Російське судно «Штандарт»: заборони та обмеженнязаходів у порти Європи у 2025 році
У 2025 році російське судно «Штандарт» зазнало широкомасштабних операційних обмежень по всій Європі як прямого наслідку національних та європейських санкцій. Судну було прямо заборонено або відмовлено у доступі в семи європейських країнах, що призвело до скасуваннячотирнадцяти запланованих заходів до портів, а також до його виключення з міжнародних морських заходів, зокрема з регати Tall Ships Races.
Rapport – Navire russe « Shtandart » : exclusions et restrictions d’escales en Europe en 2025
En 2025, le navire russe Shtandart a été soumis à des restrictions sévères en Europe en raison de sanctions, entraînant l’interdiction d’accoster dans sept pays. Malgré quelques escales limitées à La Rochelle, son isolement opérationnel s’est intensifié, illustrant l’efficacité des mesures mises en place par des autorités et collectifs nationaux.
Report – Russian Vessel « Shtandart » – Exclusions and Port Call Restrictions in Europe, 2025
In 2025, the Russian vessel Shtandart experienced extensive operational restrictions across Europe as a direct consequence of national and European sanctions. The vessel was explicitly banned or denied access in seven European States, resulting in the cancellation of fourteen scheduled port calls and exclusion from participation in international maritime events such as the Tall Ships Races. Legal clarity was provided by the Court of Justice of the European Union (CJEU), which confirmed that Shtandart has been subject to European port sanctions since 16 April 2022.
Mémorandum sur la participation des acteurs ukrainiens et de la diaspora ukrainienne dans l’affaire du navire russe «Shtandart» (2022–2025)
Ce mémorandum a pour objectif d’illustrer la participation constante d’acteurs ukrainiens, tant en Ukraine que dans la diaspora, à la mobilisation visant à empêcher les tentatives de la frégate russe Shtandart visant à contourner les sanctions de l’Union européenne.
Меморандум про участь українських акторів та української діаспори у справі російського судна «Штандарта» (2022–2025)
Цей меморандум представляє цільовий погляд на справу російського судна «Штандарт». Метою цього документа є ілюстрація послідовної участі українських діячів, як в Україні, так і в діаспорі, у кампанії проти спроб судна обійти санкції ЄС.
Why Does the Russian Frigate “Shtandart” Persist in Legal Actions with a Foregone Outcome?
Why does the russian frigate Shtandart continue to multiply disputes despite the outcome of its proceedings already being sealed? This article provides an in-depth analysis of the latest appeals lodged by Vladimir Martus in this paradoxical legal saga. Essential reading for understanding the judicial background to this emblematic case.
Почему российская фрегат «Штандарт» продолжает подавать судебные иски, исход которых уже предрешён?
Почему фрегат «Штандарт» продолжает вызывать споры, несмотря на то, что исход дела уже предрешен? В этой статье подробно анализируются последние апелляции, поданные Владимиром Мартусом в рамках этого парадоксального судебного разбирательства. Эта статья необходима для понимания закулисных судебных интриг этого знакового дела.
The "Shtandart" In Europe 