L’affaire du navire russe Shtandart, objet de sanctions européennes en raison de ses liens avec le régime russe, est devenue un enjeu majeur à la fois juridique, politique et humanitaire. Dans ce contexte, Jean-Paul Hellequin, président de l’association Mor Glaz, apparaît comme un acteur central d’une stratégie délibérée visant à contourner les règles établies par l’Union européenne.
Par ses prises de position publiques, ses interventions médiatiques et son rôle dans le soutien actif à Vladimir Martus, propriétaire de facto du Shtandart, Jean-Paul Hellequincontribue à un chantage humanitaire instrumentalisé pour forcer l’entrée illégale du navire dans les ports européens.
1. Mor Glaz, instrument clef d’une stratégie délibérée de Vladimir Martus
Jean-Paul Hellequin, président de l’association Mor Glaz, joue un rôle clé dans la stratégie délibérée de Vladimir Martus, propriétaire de facto du navire russe sous sanctions Shtandart, qui choisit sciemment de se rendre dans des ports européens où il n’a pas l’autorisation officielle d’accoster. Cette manœuvre vise à provoquer des situations conflictuelles et à forcer les autorités à céder sous le poids d’un chantage humanitaire savamment orchestré. Hellequin sert ainsi de porte-voix à cette stratégie, renforçant la pression médiatique et publique sur les préfets et responsables portuaires.
2. Jean-Paul Hellequin, chantage humanitaire instrumentalisé et mauvaise foi manifeste
Dans ses imprécations contre les autorités et les opposants, Jean-Paul Hellequin évite soigneusement de mentionner le paragraphe 4 de l’article 3 sexies bis des sanctions européennes qui prévoit explicitement des dérogations en cas d’urgences, de sécurité ou de sauvegarde de la vie humaine. Ce silence délibéré traduit une mauvaise foi propagandiste évidente, visant à manipuler l’opinion publique en diabolisant les cadres légaux des sanctions portuaires. La seule question qui se pose est de savoir s’il agit en idiot utile ou s’il est délibérément un agent pro-russe, potentiellement stipendié. En tout état de cause, il n’a jamais manifesté la moindre compassion pour les victimes ukrainiennes de la guerre génocidaire menée par la Russie.
Jean-Paul Hellequin… Le refus est illégal car les autorités n’ont pas le droit d’interdire à un navire d’entrer dans un port pour s’approvisionner, a-t-il souligné.
4. Les paragraphes 1 et 1 bis ne s’appliquent pas dans le cas d’un navire ayant besoin d’assistance qui cherche un lieu de refuge, d’une escale d’urgence pour des raisons de sécurité maritime, ou d’un sauvetage de vies humaines en mer.
3. Mor Glaz, complicité active avec Vladimir Martus, acteur lié à la propagande russe
Mor Glaz agit en complicité avec Vladimir Martus, connu pour ses liens étroits avec des réseaux de propagande russe. Cette alliance n’est pas neutre : elle vise à présenter le Shtandart et son équipage comme des victimes injustement sanctionnées, masquant ainsi une stratégie politique de contournement des mesures européennes. La félicitation publique adressée au préfet de Charente-Maritime pour avoir autorisé une escale interdite illustre clairement cette connivence.
4. Jean-Paul Hellequin, usage massif des médias de propagande russe pour diffuser leur discours
Jean-Paul Hellequin et Mor Glaz ont bénéficié d’une large exposition dans les médias russes proches de la propagande officielle, avec une cinquantaine d’articles dans des organes comme RIA Novosti, RBC, Komsomolskaïa Pravda ou Gazeta.ru. Ces médias ont amplifié leurs critiques envers les autorités françaises et européennes, renforçant ainsi la narration russe d’une « persécution injuste » des marins du Shtandart. Ce volume important de citations fait de Hellequin et de Mor Glaz des relais médiatiques engagés dans un discours politique pro-russe.
5. Mor Glaz, imprécations et fausses allégations contre le collectif No Shtandart in Europe
En réponse aux critiques formulées par le collectif No Shtandart in Europe , qui s’oppose à la présence du navire dans les ports européens et dénonce son rôle dans la propagande russe, Jean-Paul Hellequin et Mor Glaz ont multiplié les imprécations et accusations infondées. Ils ont ainsi qualifié le collectif de « groupuscule haineux », de « propagandistes anti-russes », sans fournir de preuves tangibles. Ces attaques visent à discréditer légitimement les opposants et à détourner le débat sur le fond, en criminalisant toute opposition.
Il a été rapporté précédemment que le « Standart » est tombé sous le coup des sanctions de l’Union européenne à la demande d’activistes pro-ukrainiens qui se sont plaints du refus de retirer le drapeau russe du navire. En raison de ces restrictions, la frégate n’a pas pu participer au festival des navires historiques en France.
Hellequin a imputé la responsabilité du blocage à une association pro-ukrainienne qui cherchait à imposer des sanctions contre la frégate. Il a déclaré qu’elle combattait la Russie, qu’elle n’aidait pas l’Ukraine et qu’elle utilisait la situation à ses propres fins.
Comme l’a souligné le directeur de Mor Glaz, le seul objectif de cette association est de « détruire tout ce qui est russe ». L’activiste (Hellequin) l’a humiliée (l’association pro-ukrainienne), soulignant qu’il était in acceptable d’utiliser la situation avec la frégate à ces fins.
Hellequin a également qualifié cette situation d’illégale. Il a même parlé avec une association pro-ukrainienne qui a obtenu des sanctions contre leShtandart. Hellequin est sûr que ses représentants incitent simplement à la haine, voulant détruire tout ce qui est russe.
Mor Glaz a également partagé ses impressions sur sa communication avec l’association ukrainienne, qui a obtenu des sanctions contre le navire russe. Il a été frappé par l’attitude de la partie ukrainienne. « Leur seule tâche est de détruire tout ce qui est russe. Les membres de cette association incitent à la haine », a déclaré Hellequin.
6. Jean-Paul Hellequin atteinte à l’État de droit et aux intérêts européens
Cette instrumentalisation de l’argument humanitaire à des fins politiques fragilise la crédibilité des sanctions européennes, compromet la souveraineté des États membres et ouvre la voie à d’autres tentatives de contournement. Elle porte atteinte à l’État de droit en cherchant à imposer une exception illégale sous la pression médiatique et émotionnelle. Elle met également en danger la cohérence de la politique européenne face aux enjeux géopolitiques liés à la Russie.
Jean-Paul Hellequin a déclaré que le refus d’entrer dans le port de Brest pour la frégate russe « Standard » n’est rien d’autre que le manque de volonté de la France, qui suit l’exemple de Bruxelles, écrit RIA Novosti. Il a expliqué ses propos. Désormais au sein de l’UE, Bruxelles décide de tout pour la France. Depuis le début du conflit en Ukraine, la France n’a pris aucune décision seule, a déclaré Hellequin.
La France a désormais trop peu de pouvoir. Aujourd’hui, tout est décidé par l’Union européenne et non par nous. La situation s’est aggravée depuis le début du conflit en Ukraine.
Le président de l’association Mor Glaz d’aide aux marins, Jean-Paul Hellequin, a regretté que la France ait perdu son indépendance. Maintenant, tout est décidé pour elle à Bruxelles, a-t-il noté.
« Cette situation a une fois de plus démontré la faiblesse de la France. Nous condamnons l’arrêté du préfet du Finistère, qui n’aurait pas dû suivre l’exemple de Bruxelles », a déclaré M. Hellequin à RIA Novosti.
7. Nécessité d’une réponse ferme et de sanctions appropriées contre Mor Glaz et Jean-Paul Hellequin
Face à ces manœuvres, il est impératif que les autorités françaises et européennes rappellent strictement le cadre légal, sanctionnent les éventuelles complicités et refusent toute concession fondée sur un chantage humanitaire manipulé. La vigilance doit être accrue sur le rôle d’associations comme Mor Glaz afin d’éviter qu’elles ne deviennent des relais indirects de stratégies politiques contraires aux intérêts européens et à la sécurité maritime.
Since 2023, Thierry Clerc and Vladimir Martus have launched, against the spokesperson of the collective No Shtandart in Europe, a series of legal measures, interventions with French authorities, and public communication campaigns. All these initiatives, none of which succeeded in court, fit into a pattern that the European Union recognizes as SLAPPs (Strategic Lawsuits Against Public Participation): actions intended to intimidate and deter critical expression, without any real prospect of success in the courts.
The term “judicial harassment” is used here in its objective meaning: it refers to the accumulation of repeated legal actions directed at the same person, without favorable outcome for those initiating them, but creating cost, stress, and psychological pressure on the targeted party. Such an accumulation, documented precisely in the chronology that follows, corresponds to the commonly accepted definition of this type of abusive practice.
This article recounts that chronology and highlights the implications for freedom of expression and the protection of whistleblowers.
Bernard Grua, a former naval officer, cofounder and spokesperson of the international movement No Mistrals for Putin (2014), and founder of the collective No Shtandart in Europe (2022). He has repeatedly denounced the non-observance of EU sanctions (Regulation UE 833/2014, Article 3ea)1 imposed following the Bucha massacre2, directed at the Russian three-masted ship Shtandart since 16 April 20223.
Vladimir Martus4, the hidden owner and captain of the ship Shtandart5, reportedly under the Cook Islands flag since June 2024; nonetheless, he is represented by the collective as a « violator of sanctions ».
Thierry Clerc6, lawyer in Rouen, acting formally as counsel to Martus. He is said to lead a strategy of coercive legal actions against any public criticism.
2. Chronology of actions by Thierry Clerc and Vladimir Martus
2.1 First formal notice (15 May 2023) — alleged counterfeiting and unfair competition
By a letter dated 15 May 2023 addressed to Bernard Grua in the name of La Semaine du Golfe du Morbihan(chaired by Gérard d’Aboville), Clerc accuses Grua of “usurpation of trademark” (No. 3197270 INPI), illicit use of the hashtag #SemaineDuGolfe, and incitement to unfair competition to the detriment of the festival, allegedly without creation, effort, or commercial transparency7.
➡️ Problem: Grua has no commercial activity. The accusations are legally unfounded and suggest intimidation8.
2.2 Second formal notice (late October 2024) — disseminated, threatening … but no follow-through
At the end of October 2024, as Grua intensifies his criticisms concerning the legitimacy of Shtandart, Clerc sends a second formal notice demanding immediate removal of all content (tweets, blogs, PDF documents)9. He denounces “false content” and threatens “moral and material harm.”
➡️ No legal action ensues — a purely bullying gesture.
2.3 Police report (“main courante”) (23 November 2024) — alleged acts in January 2022 … and initial refusal to file complaint
On 23 November 2024, Vladimir Martus — advised by Clerc — files a police record in La Rochelle for “cyberharassment” and threats from Bernard Grua10.
➡️ The reported events took place before the sanctions (January 2022), when the Shtandart was still in Greece. Martus himself stated that there was no reason to file a complaint — before doing so ten days later.
2.4 Alleged seizure of “the Order of Bar Associations” (23 November 2024)
In his Police report dated 23 November 2024, Vladimir Martus cites a seizure order from the ‘bar association’ (sic) for defamation against Thierry Clerc.
➡️ An unfounded allegation with no legal value.
2.5 Criminal complaint (9 December 2024) — shift in arguments
On 9 December 2024, ThierryClerc files a criminal complaint with the Nantes prosecutor’s office on behalf of Martus, for defamation, incitement to violence, and threats. In particular, he is requesting, on behalf of the Russian party, the identification of all authors, as well as the complete removal of the disputed content11.
➡️ The original allegations (counterfeiting, unfair competition) are omitted. The charges are radically different, underscoring a lack of coherence and suggesting the earlier notices were more intimidation than substantive claims.
2.6 Letter from Clerc to Gabriel Attal (18 March 2025): distortion, misinformation, and judicial intimidation
On 18 March 2025, Clerc shares his October 2024 SLAPP procedure with Gabriel Attal (former Prime Minister and Chairman of the France-Ukraine Friendship Group at the French National Assembly.12), along with the legal memorandum filed before the Rennes Administrative Court(04/10/2024), the police report(23/11/2024), and the 9December 2024 complaint — documents unknown until then to Bernard Grua.
➡️ The police report and the filing of the complaint are thus understood as a process aimed at giving an official appearance to the slander against Grua.
2.7 Open letter from Vladimir Martus to French maritime authorities (15 May 2025): defamation, harassment, victimization
On 15 May 2025, Martus denounces Grua to French maritime authorities13, accusing him of leading a harassment campaign to prevent the Shtandart from docking in Europe. He levels accusations (including death threats) without proof.
➡️ Classic reversal of roles: Martus seeks to discredit the whistleblower instead of addressing the core issues.
2.8 Hostile communication via Russian media (14 July 2024)
An article by RIA Novosti on 14 July 202414 explicitly names Bernard Grua and the collective No Shtandart in Europe. This is part of a broader campaign to discredit the whistleblowers. During summer 2024, hundreds of Russian articles15 appear, following interviews with Martus, Jean-Paul Hellequin (Mor Glaz association)16, given to Russian propaganda outlets17.
Being publicly named by Russian state media may also pose an actual physical risk in the current climate of geopolitical tension and influence operations, especially for individuals opposing Russian interests.
➡️ This attack underscores the convergence of judicial actions and disinformation campaigns — amplifying pressure on whistleblowers and reinforcing the intimidation aspect.
3. Bernard Grua’s proactive defense
By not hiring a legal counsel, Grua avoids one of the main goals of a SLAPP: financially exhausting the whistleblower. Moreover, as he is not bound by professional secrecy, he can communicate freely. This approach strengthens the No Shtandart in Europe collective and raises public awareness.
It also has consequences for Thierry Clerc, now portrayed as tied to Russian interests seeking to challenge European Council decisions.
3.1 The five pillars of the counter-strategy
3.1.1. Transparent communication, with public release of all acts (including those of the opposing side)
3.1.2. Citizen mobilization: a boomerang effect against the attackers
3.1.3. Firm responses to SLAPP attempts
3.1.4. Procedures with judicial and administrative authorities
3.1.5. Documented, reasoned rebuttals
3.2 Responses to SLAPPs
3.2.1 On 15 May 2023, Grua replies to Clerc regarding the first SLAPP and alerts social media18
3.2.2 In response to the recurrence by Clerc, and supported by clarifications from the European Council (24 June 2024)19, a prefectural decision (7 July 2024)20, the Rennes tribunal judgment (11 July 2024)21, and confirmation by the European Commission (12 July 2024)22, Grua counters the new Thierry Clerc‘s legal offensive.
3.2.3 On 14 November 2024, he replies to Clerc’s second SLAPP23, refuting calumnious claims and dismantling the flawed narrative about sanctions — ultimately invalidated by the Conseil d’État24 within fifteen days.
3.2.4 This generates a Streisand effect25, amplified by social media2627 and the platforms Grua manages2829.
3.2.5 On 15 January 2025, two months after replying to the second notice, Grua writes to Clerc asking if, following the Conseil d’État ruling, the firm Clerc & Partners remains involved30. Clerc responds the same day, promising to inform him of next steps — but does not mention the police report or complaint filed in November and December 2024. These only become known from the letter Clerc sends to Gabriel Attal on 18 March 2025.
3.3 Challenging political and institutional networks
3.3.1 Following Clerc’s letter to Gabriel Attal (18 March 2025), Grua writes to Attal on 24 March, alerting him to the sanctions fraud concerning Shtandart, in which Attal is implicated by Clerc31.
3.3.2 Vladimir Martus’s reference to a referral to the ‘bar association’ in his complaint led to a request for clarification being sent to Thierry Clerc on 28 March 202532. The president of the Rouen Bar Association was copied in on this correspondence.
3.3.2 More broadly, the attached documents allow, on 29 March 2025, the formalization of Clerc’s harassment method, meant to enforce silence via procedural dominance 33
3.4 Cooperation with judicial and security authorities
3.4.1 On 31 March 2025, Grua contacts the La Rochelle police to clarify the police record filed by Martus.
3.4.2 He then had the opportunity to speak with the commander of the Charente-Maritime Territorial Intelligence Service, who discussed the subject of this Russian interference operation with him in a cordial manner. The latter advised him to contact the Loire-Atlantique Territorial Intelligence Service, in collaboration with the services of the Public Prosecutor of the Nantes Judicial Court.
3.4.3 Also on 31 March, the No Shtandart in Europe collective officially submits official requests for hearings to the Nantes Public Prosecutor and Loire-Atlantique Territorial Intelligence Service, asking for full review and consideration of all facts34.
3.5 Documented rebuttals and public dissemination
3.5.1 In early April 2025, Grua methodically dismantles the reply memorandum of Isabelle Enard-Bazire and Clerc aiming to annul the Finistère prefect’s decision, posting detailed sourced commentary on each point35.
3.5.2 The document is submitted to the Finistère prefectural litigation department on 4 April 202536.
3.5.3 The work is taken up by the press in May 2025 in a scathing exposé of the Russian vessel37.
3.5.4 Public copies of legal acts (letters, police record, memorandum, written requests) are spread via Medium38, Google Sites39, and his blog40, to ensure transparency and challenge Martus/Clerc’s narrative.
On 7 July 2024, the Finistère prefect issued an order prohibiting Shtandart from accessing Finistère ports. The summary application filed by Martus (via Clerc) was dismissed on 11 July 2024: the tribunal found no serious doubt as to the legality of the prefectural decision.
4.2 Conseil d’État — appeal inadmissible (18 November 2024)
The Conseil d’État (French Council of State) rejects Martus’s appeal (under the admissibility review procedure), finding no serious grounds were raised.
4.3. Court of Justice of the European union (CJUE) – action dismissed (22 August 2025)
The CJEU formally confirmed the strict prohibition of any call by the Russian vessel Shtandart at Union ports. This decision expressly substanciated the application of Article 3ea of Regulation (EU) No 833/2014, with no possibility of legal appeal.
➡️ All attempts fail: a demonstration of procedural abuse.
5. Interpretation: a pattern of procedural harassment (SLAPP)
This series of actions exhibits classic features of a SLAPP41:
Multiplicity of intimidating acts (formal notices, police report, criminal complaint)
Legal bases vague or ill-suited (unfounded counterfeiting claims, late defamation framing)
Aimed at deterrence: silencing an influential whistleblower
The EU Directive 2024/1069 (effective 11 April 2024)42enables — from the outset — the dismissal of manifestly unfounded suits, ordering the author to pay the defendant’s costs, or imposing financial sanctions
➡️ Because French civil/penal law lacks a direct equivalent tool, such procedural circumventions remain possible, even when deemed abusive in spirit43.
6. Summary and lessons
Stage
What it shows
Legal conclusion
First formal notice (May 2023)
Illogical accusation (unfair competition) with no follow-through
No real basis — judicial manipulation
RIA Novosti coverage (July 2024)
Media targeting and reputational risk
Fusion of legal action and propaganda
Second notice (Oct 2024)
Strong threats with no legal follow-up
Symbolic, intimidating, not judicially pursued
Police report (Nov 2024)
Allegations predating sanctions; initial refusal to file
Contradictory memory; no concrete foundation
Alleged “seizure of bar order” (Nov 2024)
Intimidation invoking fictitious authority
False claim with no legal effect
Criminal complaint (Dec 2024)
Incoherence with earlier notices; new allegations
Tactical, opaque litigation without clarity
Letter to Attal (Mar 2025)
Attempt to discredit whistleblower via public institutions
Defamation and abuse of legal defense
Letter from Martus to maritime authorities (May 2025)
Role inversion, pressure on authorities
Public defamation possibly subject to legal challenge
Defense by Bernard Grua
Hearings, transparency, full disclosure
Citizen mobilization
Judicial results
All suits by Martus/Clerc dismissed or inadmissible
Illustrating an abusive procedural scheme backfiring
None of the legal actions initiated by Thierry Clerc and Vladimir Martus — directed against a French and European citizen and clearly serving Russian interests in a context where Russia wages an aggressive war against Ukraine44 — succeeded. However, their accumulation exemplifies the predatory nature of judicial harassment: beyond legal failure, these tactics impose financial cost, time burden, psychological stress, and reputational risk on the target.
This is precisely what defines SLAPPs: diverting the judicial system from its intended purpose to weaken, overwhelm, and intimidate a critical citizen. Recognized now at the European level, this phenomenon demands heightened vigilance and stronger protective mechanisms under the 11 April 2024 directive45. It concerns not only whistleblowers, but more broadly the defense of free expression, democratic principles, and the rule of law.
Depuis 2023, Me Thierry Clerc et Vladimir Martus ont engagé contre le porte-parole du collectif No Shtandart in Europe, une succession de démarches juridiques, des interventions auprès des autorités françaises et des campagnes de communication publique. Ces initiatives, toutes restées sans effet judiciaire, s’inscrivent dans une dynamique que l’Union européenne identifie comme des procédures-bâillons (SLAPP) : des actions destinées à intimider et à dissuader l’expression critique, sans perspective réelle de succès devant les tribunaux.
Le terme« harcèlement judiciaire »est utilisé ici dans son sens objectif : il désigne l’accumulation d’actions juridiques répétées, dirigées contre une même personne, sans issue favorable pour les initiateurs mais générant un coût, un stress et une pression psychologique pour la partie visée. Une telle accumulation, précisément documentée dans la chronologie qui suit, correspond à la définition communément admise de ce type de pratiques abusives.
Le présent article retrace cette chronologie et met en évidence les implications sur la liberté d’expression et la protection des lanceurs d’alerte.
Bernard Grua, ancien officier de Marine, cofondateur et porte parole du mouvement international No Mistrals for Putin (2014), fondateur du collectif No Shtandart In Europe (2022), dénonçant systématiquement le non-respect des sanctions européennes (règlement UE 833/2014, Article 3 sexies bis)1, prises à la suite du massacre de Boutcha2, à l’encontre du trois-mâts russe Shtandart depuis le 16 avril 20223.
Vladimir Martus4, propriétaire occulte et capitaine du navire Shtandart5, prétendument sous pavillon des îles Cook depuis juin 2024 ; malgré ce, il reste représenté comme « contrevenant aux sanctions » par le collectif.
Maître Thierry Clerc6, avocat à Rouen, conseil officiel de Martus, à la tête d’une stratégie de poursuites contraignantes contre tout contenu public de critique.
2. Chronologie des actions de Clerc et Martus
2.1. Première mise en demeure (15 mai 2023) – contrefaçon et concurrence déloyale
Par une lettre datée du 15 mai 2023, adressée à Bernard Grua au nom de “La Semaine du Golfe du Morbihan” (présidée par Gérard d’Aboville), Me Clerc accuse Grua d’ « usurpation de marque » (n° 3197270 INPI), d’utilisation illicite du hashtag #SemaineDuGolfe, et d’incitation à une concurrence déloyale au détriment du festival Semaine du Golfe du Morbihan, prétendument sans création, ni effort, ni transparence commerciale7.
➡️ Problème : aucune activité commerciale n’existe de la part de Grua. Accusations juridiquement infondées, relevant de l’intimidation8.
2.2. Deuxième mise en demeure (fin octobre 2024) : diffusée, menaçante… mais sans suite
Fin octobre 2024, alors que Grua intensifie ses critiques sur la légitimité du Shtandart, Me Clerc envoie une seconde mise en demeure exigeant le retrait immédiat de tous les contenus (tweets, blogs, documents PDF)9. Il dénonce des « faux contenus », et menace de « préjudice moral et matériel ».
➡️ Aucune action judiciaire ne suit : caractère purement intimidatoire.
2.3. Main courante (23 novembre 2024) : faits supposés en janvier 2022… et refus initial de porter plainte
Le 23 novembre 2024, Vladimir Martus — conseillé par Me Clerc — dépose une main courante à La Rochelle10.
➡️ Les faits rapportés datent d’avant les sanctions (janvier 2022), alors que le Shtandart se trouvait encore en Grèce. Martus y déclare lui-même qu’il n’y avait pas lieu de déposer plainte — avant de le faire dix jours plus tard.
2.4. Prétendue saisie de « l’ordre des batônniers », (23 novembre 2024)
Dans sa main courante du 23 novembre 2024, Vladimir Martus invoque une saisie de « l’ordre des bâtonniers » (sic) pour diffamation à l’encontre de Me Clerc.
➡️ Allégation infondée, sans valeur juridique.
2.5. Plainte pénale (9 décembre 2024) : rupture d’argumentaires
Le 9 décembre 2024, Me Clerc dépose une plainte pénale auprès du procureur du tribunal judiciaire de Nantes, au nom de Martus, pour diffamation, incitation à la violence et menaces. Il demande notamment pour le compte du Russe l’identification de tous les auteurs, ainsi que le retrait complet des contenus litigieux11.
➡️ Aucune mention des accusations initiales (contrefaçon, concurrence déloyale). Les griefs changent radicalement, révélant l’absence de cohérence. Les mises en demeure étaient, en réalité, davantage destinées à intimider qu’à démontrer un préjudice juridique.
2.6. Courrier de Me Clerc à Gabriel Attal (18 mars 2025): déformation, désinformation, intimidation judiciaire
Le 18 mars 2025, Clerc partage sa procédure-bâillon d’octobre 2024 avec Gabriel Attal, ancien Premier ministre et président du groupe d’amitié France-Ukraine à l’AN12. Il y ajoute, notamment, le mémoire devant le TA de Rennes du 04/10/2024, la main courante du 23/11/2024 et le dépôt de plainte du 09/12/2024 dont Bernard Grua n’avait pas connaissance jusqu’à lors.
➡️ La main courante et le dépôt de plainte sont ainsi comprises comme un procédé visant à donner une apparence officielle aux calomnies contre Grua.
2.7. Lettre ouverte de Vladimir Martus aux autorités maritimes françaises (15 mai 2025) : diffamation, harcèlement, victimisation
Le 15 mai 2025, le Russe Vladimir Martus, capitaine et propriétaire occulte du navire sous sanctions Shtandart, dénonce Bernard Grua aux autorités maritimes françaises13. Il l’accuse de mener une campagne de harcèlement visant à empêcher le navire de faire escale en Europe.
➡️ Inversion accusatoire typique : Martus tente de discréditer le lanceur d’alerte au lieu de répondre au fond. Accusations fantaisistes (menaces de mort), sans preuve.
2.8. Communication hostile via des médias russes (14 juillet 2024)
Un article publié par l’agence Ria Novosti le 14 juillet 202414 mentionne explicitement Bernard Grua et le collectif No Shtandart in Europe. Cette publication s’inscrit dans une campagne visant à discréditer les lanceurs d’alerte dénonçant la violation des sanctions européennes. Au cours de l’été 2024, ce sont des centaines d’articles russes15 qui paraîtront, suite aux interviews de Vladimir Martus et de Jean-Paul Hellequin, de l’association Mor Glaz16, accordées à des officines de propagande russes17.
Le fait d’être ainsi identifié publiquement par des médias d’État russe peut, de plus, représenter un risque physique réel, dans le contexte actuel de tensions géopolitiques et de campagnes d’influence hostiles, en particulier pour des individus opposés aux intérêts russes.
➡️ Cette attaque médiatique illustre la convergence entre actions judiciaires et campagnes de désinformation, augmentant la pression sur les lanceurs d’alerte et renforçant la dimension intimidatoire de la stratégie de harcèlement.
3. Défense proactive de Bernard Grua
En ne mandatant pas de conseil juridique pour cette affaire, Bernard Grua échappe à l’un des principaux objectifs de la procédure-bâillon : l’épuisement financier du lanceur d’alerte. N’étant pas soumis au secret professionnel, il peut communiquer largement. Cette approche fédère le collectif No Shtandart in Europe. Elle contribue à une prise de conscience de l’opinion publique. Elle a également un impact sur Me Thierry Clerc, désormais considéré comme lié à des intérêts russes visant à remettre en cause les décisions du Conseil européen.
3.1. Les cinq axes du contre-feu
3.1.1. Communication transparente, avec une diffusion publique de tous les actes, y compris ceux de la partie adverse.
3.1.2. Mobilisation citoyenne : effet boomerang contre ses adversaires
3.1.3. Réponses fermes aux procédures-bâillons.
3.1.4. Démarches auprès des autorités judiciaires et administratives.
31.5. Répliques argumentées et documentées.
3.2. Ripostes aux procédures-bâillons
3.2.1 Le 15 mai 2023, Bernard Grua répond à Me Thierry Clerc à propos de la première procédure-bâillon. Il alerte les réseaux sociaux à ce sujet18.
3.2.2. Choqué par la récidive du conseil de Martus, conforté par la clarification du Conseil européen du 24 juin 202419, par l’arrêté du préfet du Finistère du 7 juillet 202420, par la décision du tribunal administratif de Rennes du 11 juillet 202421 et par la confirmation de la Commission européenne du 12 juillet 202422, Bernard Grua riposte à la nouvelle offensive de Me Thierry Clerc.
3.2.3. Le 14 novembre 2024, il répond à Clerc à propos de sa deuxième procédure bâillon23. Il réfute ses allégations calomnieuses et contredit sa version fallacieuse des sanctions, qui sera invalidée moins de quinze jours après par le Conseil d’État24.
3.2.4. Il en résulte un effet Streisand25, amplifié par les réseaux sociaux2627et les plateformes numériques qu’il anime2829.
3.2.5. Le 15 janvier 2025, soit deux mois après sa réplique à la seconde mise en demeure, Bernard Grua écrit à Thierry Clerc pour lui demander de préciser si, après l’arrêt du Conseil d’État, le cabinet Clerc Avocats est toujours partie prenante de l’offensive judiciaire que Vladimir Martus mène contre le collectif lanceur d’alerte No Shtandart In Europe30. Le conseil de Martus lui répond le même jour : « Je vous ferai savoir la suite qui y sera donnée. » Il ne mentionne pas la main courante et le dépôt de plainte qu’il a effectués avec le Russe, les 23 novembre et 9 décembre 2024. Ces attaques ne seront découvertes que dans le courrier que Clerc adressera à Gabriel Attal le 18 mars 2025.
3.3. Mise en cause des réseaux politiques et institutionnels
3.3.1. Le courrier envoyé par Clerc à Gabriel Attal le 18 mars 2025 est l’occasion pour Bernard Grua d’écrire à ce dernier, le 24 mars 2025, et de l’alerter sur la fraude aux sanctions concernant le navire russeShtandart, dans laquelle l’ancien Premier ministre est mis en cause par Clerc31.
3.3.2. L’invocation d’une saisie de « l’ordre des bâtonniers » (sic) par Vladimir Martus dans son dépôt de plainte est à l’origine d’une demande d’explications adressée à Me Thierry Clerc le 28 mars 202532. Le bâtonnier de Rouen est en copie.
3.3.3. Mais c’est surtout l’ensemble des pièces jointes qui s’avère très utile. Elles permettent, le 29 mars 2025, de formaliser la méthode de harcèlement mise en œuvre par l’avocat des intérêts russes, à des fins d’omerta.33.
3.4. Coopération avec les autorités judiciaires et de sécurité
3.4.1. Le 31 mars 2025, Bernard Grua prend contact avec le commissariat de police de La Rochelle pour donner des explications sur la main courante de Martus.
3.4.2. Il a ensuite l’occasion de s’entretenir avec le commandant des Renseignements Territoriaux de Charente-Maritime, qui aborde avec lui le sujet de cette opération d’ingérence russe de manière cordiale. Ce dernier lui conseille de prendre contact avec les Renseignements Territoriaux de Loire‑Atlantique, en collaboration avec les services du Procureur du tribunal judiciaire de Nantes.
3.4.3. Le 31 mars 2025, le collectif « No Shtandart In Europe » transmet officiellement des demandes d’audition au procureur de Nantes et aux Renseignements Territoriaux de Loire‑Atlantique, sollicitant la mise à plat du dossier et la prise en compte de la version complète des faits34.
3.5. Réfutations documentées et diffusion publique
3.5.1. Début avril 2025, Bernard Grua s’emploie à démonter en profondeur le mémoire en réplique de Me Isabelle Enard-Bazire et de Me Thierry Clerc visant à faire annuler le jugement relatif à l’arrêté du préfet du Finistère, par des commentaires documentés et sourcés pour chaque point35.
3.5.2. Le document est transmis au service contentieux de la préfecture du Finistère le 4 avril 202536.
3.5.3. Ce travail est repris par la presse, en mai 2025, dans un brûlot à charge contre le navire russe37.
3.5.4. Des copies publiques d’actes juridiques (courriers, main courante, mémoire en réplique, requêtes écrites) sont diffusées sur Medium38, Google sites39 et sur son blog40afin de faire preuve de transparence et de contredire le récit proposé par Martus et son conseil.
4. Échec judiciaire de la stratégie Clerc–Martus
4.1 Tribunal administratif de Rennes — référé rejeté (11 juillet 2024)
Le 7 juillet 2024, la préfecture du Finistère avait pris un arrêté interdisant l’accès du Shtandart aux ports finistériens. Le référé contentieux formé par Martus (via Me Clerc) a été rejeté le 11 juillet 2024, le tribunal ayant jugé qu’il n’existait pas de doute sérieux quant à la légalité de l’arrêté.
4.2 Conseil d’État — pourvoi irrecevable (18 novembre 2024)
Le Conseil d’État rejette le pourvoi de Martus formé contre cette décision (dans le cadre d’une procédure d’admission préalable), au motif qu’aucun moyen sérieux n’a été soulevé.
4.3. Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) – recours rejeté (22 août 2025)
La CJUE a formellement statué sur l’interdiction stricte de toute escale du navire russe Shtandart dans les ports de l’Union. Cette décision a expressément confirmé l’application de l’article 3sexies bis du règlement (UE) n° 833/2014, sans possibilité de recours juridictionnel.
➡️ Tous les recours échouent : démonstration d’un abus procédural.
5. Interprétation : un schéma de harcèlement procédural (SLAPP)
Cette série d’actions présente les caractéristiques typiques d’une procédure-bâillon (SLAPP)41:
Multiplicité des actes intimidants (mises en demeure, main courante, plainte pénale),
Fond juridique flou ou inadapté (contrefaçon non fondée, accusation tardive de diffamation sans mention des faits allégués antérieurement),
Effet dissuasif recherché : faire taire un lanceur d’alerte influent sur les plans médiatique et citoyen.
La directive (UE) 2024/1069 applicable à partir du 11 avril 202442permet de rejeter dès l’ouverture les actions manifestement infondées, d’ordonner à l’auteur des poursuites de payer les frais du défendeur, voire d’infliger des sanctions financières.
➡️ En France, l’absence d’outil équivalent en droit civil/pénal permet ce type de contournement procédural, même si l’ensemble du scénario est jugé abusif dans son esprit43.
6. Synthèse et enseignements
Étape
Ce qu’elle montre
Conclusion juridique
Première mise en demeure (mai 2023)
Dénonciation illogique (concurrence déloyale), sans suivi juridique
Absence de fond réel — manipulation judiciaire
Communication Ria Novosti (juillet 2024)
Ciblage médiatique et risque physique
Convergence actions judiciaires / propagande
Deuxième mise en demeure (octobre 2024)
Menaces fortes sans dépôt d’assignation
Caractère symbolique et intimidant, non juridiquement poursuivi
Main courante (novembre 2024)
Faits allégués en janvier 2022 avant sanctions — refus initial de porter plainte
Mémoire contradictoire et absence de fondement concret
Prétendue saisie de « l’ordre des batônniers », (novembre 2024)
Tentative d’intimidation fondée sur une autorité fictive.
Allégation mensongère sans valeur ni effet juridique.
Plainte pénale (décembre 2024)
Incohérence totale avec les mises en demeure — absence des accusations antérieures
Utilisation tardive et ciblée du droit sans transparence
Courrier à Gabriel Attal (mars 2025)
Volonté de discréditer un lanceur d’alerte pour défendre un client controversé.
Diffamation caractérisée, relevant d’un abus de droit de défense.
Lettre de Vladimir Martus aux autorités maritimes (mai 2025)
Tentative de discréditer un lanceur d’alerte en inversant les rôles, pour détourner l’attention des faits et faire pression sur les autorités.
Diffamation publique, susceptible de poursuites pénales et d’un recours pour atteinte à la réputation devant la CEDH.
Défense de Grua
Demandes de droit à audition, transparence, fourniture de toutes pièces
Stratégie de résilience procédurale et de diffusion citoyenne
Résultats judiciaires
Rejet systématique des recours de Martus-Clerc devant les juridictions françaises
Démonstration d’un abus procédural qui se retourne contre lui-même
Aucune des démarches initiées par Me Thierry Clerc et Vladimir Martus, dirigées contre un citoyen français et européen dans le but manifeste de servir des intérêts russes, alors que la Russie est en guerre d’agression contre l’Ukraine et mène une guerre hybride dans notre pays44, n’a abouti. Pourtant, leur accumulation illustre le caractère prédateur d’un harcèlement judiciaire : au-delà de l’absence de succès juridique, ces actions entraînent un coût financier, un temps considérable mobilisé en défense, une pression psychologique constante et un risque sérieux d’atteinte à la réputation pour la personne visée.
C’est précisément ce qui définit les procédures-bâillons (SLAPP) : détourner l’appareil judiciaire de sa finalité pour affaiblir, user et intimider un citoyen critique. Ce phénomène, désormais reconnu au niveau européen, appelle à une vigilance accrue et à des mécanismes de protection renforcés en application de la directive UE du 11 avril 202445. Il en va non seulement de la défense des lanceurs d’alerte, mais plus largement du respect des principes démocratiques et de l’État de droit.
1/11 – Introduction 🚨 Depuis 2023, Bernard Grua, porte-parole du collectif #NoShtandart, fait face à une série de menaces et procédures judiciaires orchestrées par Me Thierry Clerc et Vladimir Martus. Un exemple concret de #SLAPP en France. Thread 👇 🔗https://t.co/PFj3NaifZ6pic.twitter.com/4drEJ9KMMx
— Bernard Grua – No Shtandart In Europe – Штандарт (@BernardGrua) August 22, 2025
Le navire russe sous sanctions Shtandart , MMSI 518999255, a reconnecté, le 2 août 2025, son système d’identification automatique (AIS) en entrant dans les eaux territoriales françaises Il avait dissimulé sa position pendant six jours et sept heures, soit du 27 juillet 2025 à 0 h 15 UTC au 2 août 2025 à 7 h 00 UTC. Il s’agit d’un mode opératoire commun au Shtandart et à la flotte fantôme russe.
Déconnexion de l’AIS, 27 juillet 2025 à 0 h 15 UTCReconnexion de l’AIS, 2 août 2025 à 7 h 00 UTC
Chacun peut légitimement s’interroger sur la route suivie par le navire russe et sur ses activités pendant ces six jours de dissimulation en mer du Nord. Un début de réponse concernant le contenu de sa mission est peut-être apporté par l’attention que lui consacre le ministère russe des Affaires étrangères, comme en témoigne l’agence TASS ci-dessous.
1. La déconnexion de l’AIS est une pratique habituelle du Shtandart.
Une telle dissimulation de position a duré sans interruption du 6 juin 2022 au printemps 2024. Elle avait été signalée au Préfet maritime Commandant en chef pour l’Atlantique dès le 30 juin 2022 par le collectif No Shtandart in Europe.
Le Shtandart a plus récemment caché sa position les 6 et 7 juillet 2025, dans les eaux irlandaises, entre Kilmore Quay et Dublin, où il comptait accoster, sans avoir demandé d’autorisation.
Sur Marine Traffic et Vessel Finder, le Shtandart mentionne le port de La Rochelle La Pallice comme destination. Or, l’accostage lui y est interdit selon l’article 3 sexies/bis du règlement UE n° 833/2014. Sur son site web, il indique toutefois un programme différent.
Le Shtandart, même immatriculé aux îles Cook, arbore fréquemment un large pavillon de l’Empire russe en tête du grand mât, voire du mât de misaine. Il est également possible de consulter les profils du Shtandart sur Marine Traffic et Vessel Finder. Bien que ces comptes aient été créés après l’enregistrement du Shtandart aux îles Cook, le navire est représenté arborant le pavillon impérial russe, la flamme de guerre russe et le pavillon national russe.
Par ailleurs, dans le but de mettre fin à la version fallacieuse des sanctions qui circulait en France, le Conseil européen, le 24 juin 2024, par la décision PESC n° 2024/1744 et le règlement (UE) n° 2024/1745, a précisé que les répliques de navires historiques étaient bien concernées par les sanctions. Cette précision, qui vise explicitement le Shtandart, figure désormais au paragraphe 3a) de l’Article 3 sexies bis du règlement (UE) n° 833/2014. Il s’agit d’une CLARIFICATION et non pas d’une « extension », comme le prétend le propriétaire du Shtandart.
2.2. Le Shtandart est géré par une société fantôme 100% russe, artificiellement domiciliée en Allemagne, contrôlée par vladimir Martus
La société commerciale « Martus TV GmbH » est domiciliée dans une boîte postale à Hambourg. Selon une attestation de Martus, le principal actionnaire est un citoyen russe, Vladimir Martus, skipper du Shtandart. Il détient 80 % des parts de « Martus TV GmbH ». Les 20 % restants sont la propriété de la citoyenne russe Irina Ermakova. Elle est l’épouse de Vladimir Martus. Ce dernier est président et directeur général de « Martus TV GmbH ». Par conséquent, « Martus TV GmbH » est une société fantôme russe, contrôlée et détenue par un citoyen russe. Sur cette attestation, Vladimir Martus prétend avoir la double nationalité russe et ukrainienne. Cette affirmation est évidemment fausse.
« Martus TV GmbH », une société fantôme russe détenue et contrôlée par Vladimir Martus, prétend être le « managing owner » du Shtandart. En conséquence, le citoyen russe Vladimir Martus est le propriétaire occulte, mais bien réel, du Shtandart, par l’intermédiaire de « Martus TV GmbH ».
2.3. Le yacht privé Shtandart est la propriété du russe Vladimir Martus
Au cours du premier semestre 2024, la propriété du Shtandart a été transférée de la société « Shtandart Project » à Maria (Mariia) Martus, la fille de Vladimir Martus. Citoyenne russe née en Russie, Maria Martus a effectué ses études supérieures à l’université Aalto d’Helsinki. Elle a ainsi pu obtenir un passeport finlandais.
Maria (Mariia) Martus, employée de WSP Finlande, n’est qu’un prête-nom au service du contournement des sanctions européennes. Le véritable propriétaire est, comme exposé ci-dessus, Vladimir Martus.
3. Les liens étroits entre le Shtandart et le régime russe sont prouvés.
Des centaines de documents russes attestent des liens de Vladimir Martus avec l’administration présidentielle russe et ses services de propagande, ce qui contredit son prétendu statut d’ “opposant”. Le yacht privé Shtandart n’est pas non plus le “navire-école” qu’il annonce être. Pour ne pas allonger ce texte, nous nous contenterons de renvoyer au communiqué de presse du Consulat général de Russie à Edimbourg, qui soulève des questions sur la ou les véritables missions du Shtandart.
Ceux qui souhaitent obtenir plus d’informations peuvent utilement se reporter au courrier documenté que nous avons envoyé le 23 juillet 2025 à la « Direction norvégienne du contrôle des exportations et des sanctions » (DEKSA) de Norvège, en réponse à l’ultimatum qui lui a été adressé par Vladimir Martus. Why will, very soon, the sanctioned ship « Shtandart » represent Russian interests in Norway?
Une lettre de Michel Balique, président de l’organisation Les Amis des Grands Voiliers — Sail Training Association France, datée du 3 janvier 2025, fournit un résumé remarquable de la rhétorique utilisée contre les militants qui s’opposent au non-respect des sanctions par le navire russe Shtandart au cours des trois dernières années. La soumission de ce texte à ChatGPT a permis d’obtenir une revue indépendante et pertinente. Une telle analyse met en lumière les causes qui ont progressivement sapé la crédibilité du principal instigateur du contournement des réglementations européennes dans cette affaire.
I. Présentation des instruments rhétoriques de Michel Balique, président de Les Amis des Grands Voiliers — Sail Training Association France
Voici une analyse des instruments rhétoriques employés par Michel Balique dans ce courrier, dans le but de discréditer Bernard Grua et de défendre le maintien du Shtandartdans les eaux européennes malgré les sanctions visant les navires russes.
1. Disqualification ad hominem
Dès le début, Michel Balique s’en prend à la personne de Bernard Grua plutôt qu’à ses arguments. C’est un argument ad hominem, classique en rhétorique polémique.
« Pamphlet […] haineuse dont il est un grand spécialiste […] orgueil démesuré »
Il cherche à présenter Grua comme un personnage toxique, narcissique, manipulateur, ce qui vise à détourner l’attention des faits concrets évoqués.
2. Lexique péjoratif et disqualifiant
Balique utilise plusieurs termes à connotation négative pour créer une atmosphère de mépris et de rejet autour de son opposant.
Ces mots sont choisis pour marquer moralement son adversaire, sans discussion de fond.
3. Sophisme de l’inaction utile
Il affirme que les actions de Bernard Grua sont inutiles car elles ne sauvent pas de vies ukrainiennes ni n’arrêtent des missiles.
« ils n’auront épargné aucune vie en Ukraine, ils n’auront intercepté aucun missile, aucun drone russe »
C’est un faux dilemme : il réduit l’efficacité d’une action symbolique ou politique à sa capacité immédiate à sauver des vies, ce qui est une manipulation logique.
4. Renversement de culpabilité
Balique retourne la responsabilité : selon lui, si le Shtandart est expulsé, ce sont les opposants qui aideront Poutine.
« ils auront rendu un grand service à Poutine »
Il s’agit ici d’un renversement rhétorique pour faire passer les accusateurs pour des agents involontaires du mal qu’ils dénoncent.
5. Stratégie de dramatisation
Il prédit des conséquences graves si le navire quitte l’Europe :
« Je ne donne pas huit jours avant qu’il soit arraisonné et son capitaine emprisonné »
C’est une rhétorique alarmiste, visant à faire peur pour émouvoir ou paralyser toute critique.
6. Valorisation de soi par l’autorité
Il signe comme :
« Président de l’association… Chevalier de l’Ordre national du Mérite maritime »
Cela sert à légitimer son discours par une autorité symbolique, pour contrebalancer l’accusation de complicité de fraude aux sanctions.
7. Fausse modestie pour fermer le débat
Il prétend que ce message est sa « dernière réponse », comme s’il refusait la polémique, alors même que le message est profondément polémique.
« Ce courrier sera la dernière réponse de ma part »
C’est une stratégie pour fermer unilatéralement la discussion, tout en lançant de lourdes accusations, sans appel ni droit de réponse.
Conclusion
Michel Balique mobilise une rhétorique de défense agressive, centrée sur l’attaque personnelle, la disqualification morale, le renversement de culpabilité et l’argument d’autorité. Son discours n’apporte aucun élément factuel vérifiable sur la situation juridique ou politique du Shtandart ; il s’agit d’un texte entièrement discursif, qui cherche à emporter l’adhésion émotionnelle plus qu’à convaincre par la raison.
II. 📄 Analyse rhétorique ligne à ligne de la lettre de Michel Balique
Objet : défense du navire russe Shtandart – 3 janvier 2025
Dans une lettre adressée à plusieurs institutions, médias et associations ukrainiennes, Michel Balique – président de l’association Les Amis des Grands Voiliers – répond à Bernard Grua, critique du navire Shtandart. Ce courrier est un condensé de stratégies rhétoriques agressives. Voici une lecture ligne par ligne, mettant en lumière les procédés utilisés.
✉️ Cadre d’envoi
Expéditeur : Michel Balique Copies : Préfectures, médias nationaux, associations ukrainiennes 📣 Stratégie d’amplification : Balique adresse publiquement sa réponse pour se poser en interlocuteur institutionnel et marginaliser son opposant.
« Le pamphlet de Bernard Grua n’ayant d’autre but que celui d’alimenter une polémique stérile et haineuse dont il est un grand spécialiste, et qui lui permet de se présenter en grand défenseur du peuple Ukrainien ce courrier sera la dernière réponse de ma part. »
🧨 Lexique péjoratif : « pamphlet », « polémique stérile », « haineuse » – vise à disqualifier le propos.
🎭 Connotation théâtrale : « exhibe » – mise en scène, pas sérieux.
🧩 Accusation de manipulation : il fabriquerait ses propres sources.
« Et ce qui est le plus cynique, le plus méprisable dans l’attitude de Bernard Grua, c’est que en admettant qu’il parvienne à son but et fasse quitter les eaux européennes au Shtandart, lui et ses amis du collectif se frotteront les mains de plaisir. »
♻️ Anaphore accusatoire : répétition pour marquer la condamnation morale.
🫲 Image dévalorisante : « se frotteront les mains » – joie malsaine.
🧠 Procès d’intention : leur motivation serait la satisfaction personnelle, non éthique.
« Et pourtant, ils n’auront épargné aucune vie en Ukraine, ils n’auront intercepté aucun missile, aucun drone russe. »
❌ Faux dilemme : insinue que leur action est inutile car non militaire.
🔁 Anaphore négative : martèle leur impuissance supposée.
💣 Champ lexical guerrier : pour dramatiser l’inaction.
« Mieux encore, ils auront rendu un grand service à Poutine qui depuis 2009 ne cesse de tenter de mettre la main sur le bateau comme une sorte de trophée. »
🤨 Antiphrase ironique : « mieux encore » = pire en réalité.
🔄 Renversement accusatoire : ce sont les opposants qui feraient le jeu de Poutine.
🏴☠️ Métaphore guerrière : « mettre la main », « trophée » – assimilation à un conflit de conquête.
« Tant qu’il est dans les eaux européennes, les Russes ne tenteront rien. Mais dès qu’il sera rejeté dans les eaux internationales, je ne donne pas huit jours avant qu’il soit arraisonné et son capitaine emprisonné pour s’être déclaré contre la guerre en Ukraine et avoir réclamé la destitution de Poutine. »
⏳ Opposition dramatique : « tant que… mais dès que… » – structure anxiogène.
🧯 Hyperbole : « je ne donne pas huit jours » – exagération pour faire peur.
😇 Victimisation détournée : repositionnement du capitaine en victime d’un régime qu’il critique.
« Je vous souhaite une excellente année 2025. »
🎭 Ironie finale : formule de politesse décalée après une lettre agressive.
🤝 Fausse cordialité : tente de se poser en homme de paix après avoir attaqué durement.
🧷 Synthèse des procédés rhétoriques utilisés
Type de procédé
Exemples
Effet recherché
🧨 Lexique péjoratif
pamphlet, élucubration, dictés
Décrédibiliser l’adversaire
🕵️ Procès d’intention
il se présente en défenseur
Délégitimer la motivation
🔄 Renversement accusatoire
ils servent Poutine
Retourner la faute
❌ Faux dilemme
ils n’auront sauvé personne
Réduire l’opposition à l’impuissance
🧯 Hyperbole / dramatisation
8 jours avant arraisonnement
Susciter la peur, la compassion
🎭 Ironie / antiphrase
« mieux encore », vœux de fin
Dissonance finale, sarcasme
♻️ Anaphores
« ils n’auront… » / « le plus… »
Rythme et insistance
💬 Conclusion Ce texte n’apporte aucune réfutation factuelle. Il repose sur une stratégie purement émotionnelle et discursive : discrédit personnel, dramatisation, retournement de culpabilité. C’est un bon exemple de rhétorique polémique visant à neutraliser la critique sans jamais en traiter le fond.
Annexe: texte original de Michel Balique
Michel Balique – Plus d’informations sur la rhétorique du président de l’association Amis des grands voiliers
Dated 3 January 2025, a letter from Michel Balique, president of Les Amis des Grands Voiliers — Sail Training Association France, provides a remarkable summary of the rhetoric used against activists opposing the Russian ship Shtandart‘s failure to comply with sanctions over the past three years. Submitting this text to ChatGPT delivered an interesting independent analysis. The review demonstrated the causes that have gradually undermined the credibility of the main orchestrator of the circumvention of European regulations for this case.
Michel Balique’s letter employs a number of rhetorical devices to defend the presence of the Russian ship Shtandart in European waters and to discredit his critic, Bernard Grua. Below is a breakdown of the main rhetorical devices used, with examples from the text:
1. Ad hominem
Balique attacks Bernard Grua personally rather than addressing the substance of his claims:
“…something in which he specializes and which allows him to present himself as a great defender of the Ukrainian people…”
“…nothing but ramblings driven by excessive pride.”
These are personal attacks aimed at undermining Grua’s credibility and motives.
2. Straw man
He misrepresents Grua’s argument to make it easier to refute:
“…they will not have saved a single life in Ukraine, nor intercepted a single Russian missile or drone.”
This frames Grua’s goal as unrealistically militaristic (stopping missiles or saving lives directly), which likely misrepresents the actual political or symbolic intention behind opposing the ship.
3. Loaded language / Dysphemism
He uses emotionally charged terms to provoke negative reactions against his opponent:
“…pamphlet serves no purpose other than to fuel a sterile and hateful controversy…”
“…fabrications and articles he has either written himself or dictated.”
“…most cynical and contemptible…”
These words convey scorn and contempt, positioning Grua as dishonest and egotistical.
4. Appeal to fear
Balique introduces a dire consequence if the ship is expelled:
“…I doubt it will take more than a week before it is seized and its captain imprisoned…”
This is intended to frighten readers with the potential fallout of taking Grua’s side.
5. Appeal to consequence
He suggests that Grua’s actions would help Putin:
“…they will have rendered a great service to Putin…”
This device diverts from the merits of the argument to focus on the supposed negative outcome.
6. Ethos (appeal to credibility)
Balique uses his titles to bolster his authority:
“President of ‘Les Amis des Grands Voiliers…’”
“Knight of the National Order of Maritime Merit”
By invoking his status, he seeks to lend weight to his argument through personal credibility.
7. Irony / Sarcasm
His sign-off is tinged with sarcasm, given the accusatory tone preceding it:
> “I wish you an excellent year 2025.”
This creates a rhetorical contrast, subtly mocking the situation or those he addresses.
8. Binary opposition / False dichotomy
He implies that the only two options are keeping the Shtandart in European waters or handing it to Putin:
“As long as it remains in European waters… But as soon as it is cast out…”
This excludes more nuanced positions (e.g. allowing the ship under new conditions or further inquiry).
II. Line-by-line annotation of Michel Balique’s letter, identifying and explaining the rhetorical devices used throughout.
From: mbalique@amisdesgrandsvoiliers.org To: noshtandartineurope@gmail.com CC: Préfecture Finistère, Atlantic Maritime Prefecture, Brest City Hall, Le Monde, La Croix, Le Télégramme, Le Chasse-Marée, Ouest-France, Tebeo TV, Union of Ukrainians in France, Franco-Ukrainian associations of Brittany, Oxana Melnychuk, Serguei Jirnov
📌 Rhetorical Strategy: Public positioning / Appeal to authority and witnesses By copying a long list of authorities and media figures, Balique publicly frames the conflict, signaling credibility and exposing his opponent to scrutiny.
Since Bernard Grua’s pamphlet serves no purpose other than to fuel a sterile and hateful controversy — something in which he specializes and which allows him to present himself as a great defender of the Ukrainian people — this letter will be my final response.
🎯 Ad hominem: Attacks Grua’s character by calling him a habitual provocateur.
🗣️ Loaded language: “Sterile and hateful controversy” suggests pettiness and malice.
🎭 Sarcasm/Irony: « Great defender of the Ukrainian people » implies insincerity.
🧱 Poisoning the well: Sets up Grua as inherently untrustworthy before any argument is even addressed.
While one can only agree with the second paragraph of his email, the rest is nothing but ramblings driven by excessive pride.
🔨 Condescension: “One can only agree” dismisses dissent.
🗯️ Ad hominem + Loaded language: “Ramblings” and “excessive pride” diminish the content as irrational and egotistical.
🚫 Dismissal without rebuttal: No specific argument is engaged with—just rejected.
All the so-called documents he presents are, in fact, fabrications and articles he has either written himself or dictated.
🎯 Ad hominem: Implying he invents or manipulates sources.
📉 Undermining credibility: Suggests Grua’s evidence is illegitimate without substantiating the claim.
What is most cynical and contemptible in Bernard Grua’s behavior is that, even if he succeeds in his goal of forcing the Shtandart out of European waters, he and his fellow collective members will be rubbing their hands with satisfaction.
🗯️ Loaded language: “Cynical,” “contemptible,” “rubbing their hands” are emotionally charged.
🧟 Dehumanization / Suggestive imagery: “Rubbing their hands” evokes glee at others’ misfortune—a villainous image.
🎯 Ad hominem: Again focuses on intent and character rather than actions or facts.
And yet, they will not have saved a single life in Ukraine, nor intercepted a single Russian missile or drone.
🥊 Straw man: Misrepresents the likely political/symbolic aim of Grua’s actions as failing in a military objective.
🔍 Appeal to futility: Suggests the effort is meaningless by holding it to an impossible standard.
💥 False equivalence: Equating symbolic protest with direct military impact.
Worse still, they will have rendered a great service to Putin, who, since 2009, has been trying to seize the ship as a kind of trophy.
🎯 Appeal to consequence: Warns that Grua’s actions help the enemy.
👿 Guilt by association: Implies Grua’s actions align with Putin’s desires.
📚 Historical reference / Appeal to fear: Cites Putin’s long-standing ambition to amplify the stakes.
As long as it remains in European waters, the Russians will not attempt anything.
⚖️ False dichotomy: Implies only two options—keep the ship in Europe or hand it to Russia.
🔮 Speculative logic: Presents assumption as fact (“will not attempt anything”).
But as soon as it is cast out into international waters, I doubt it will take more than a week before it is seized and its captain imprisoned for having spoken out against the war in Ukraine and for calling for Putin’s removal.
🔥 Appeal to fear: Predicts grim consequences if the ship is expelled.
🎯 Pathos: Invokes sympathy for the captain.
🚔 Slippery slope: Suggests immediate catastrophic consequences from one action.
🪤 Trap framing: Suggests that efforts to oppose the ship will backfire and harm anti-Putin voices.
I wish you an excellent year 2025.
🎭 Sarcasm/Irony: A polite close that sharply contrasts with the accusatory tone, functioning as a final jab.
🧊 Tone shift (passive-aggressive): Attempts to reassert dignity or superiority while undermining opponents.
Michel Balique President of “Les Amis des Grands Voiliers — Sail Training Association France” Knight of the National Order of Maritime Merit
🏅 Ethos (appeal to authority): Uses titles to lend credibility and moral standing.
📣 Argument from position: Suggests his status qualifies him as a more trustworthy voice than his opponent.
Summary of Key Devices Used:
Device
Purpose
Ad hominem
Discredit Grua personally rather than his arguments
Loaded language
Manipulate emotional reaction
Straw man
Oversimplify and misrepresent the opponent’s stance
Appeal to fear
Evoke anxiety about consequences
Appeal to consequence
Suggest harmful outcomes to dissuade support
Ethos
Boost author’s credibility through titles
Sarcasm/Irony
Undermine through tone rather than content
False dichotomy
Frame the issue as binary with no middle ground
Slippery slope
Predict dire outcomes from limited actions
Guilt by association
Link opponent’s actions with an enemy’s goals
Exhibit: Letter from Michel Balique
English version
From:mbalique@amisdesgrandsvoiliers.org To: noshtandartineurope@gmail.com CC: Préfecture Finistère, Atlantic Maritime Prefecture, Brest City Hall, Le Monde, La Croix, Le Télégramme, Le Chasse-Marée, Ouest-France, Tebeo TV, Union of Ukrainians in France, Franco-Ukrainian associations of Brittany, Oxana Melnychuk, Serguei Jirnov
Date: January 3, 2025, 6:16 PM
Dear Sir or Madam,
Since Bernard Grua’s pamphlet serves no purpose other than to fuel a sterile and hateful controversy — something in which he specializes and which allows him to present himself as a great defender of the Ukrainian people — this letter will be my final response.
While one can only agree with the second paragraph of his email, the rest is nothing but ramblings driven by excessive pride. All the so-called documents he presents are, in fact, fabrications and articles he has either written himself or dictated.
What is most cynical and contemptible in Bernard Grua’s behavior is that, even if he succeeds in his goal of forcing the Shtandart out of European waters, he and his fellow collective members will be rubbing their hands with satisfaction. And yet, they will not have saved a single life in Ukraine, nor intercepted a single Russian missile or drone. Worse still, they will have rendered a great service to Putin, who, since 2009, has been trying to seize the ship as a kind of trophy. As long as it remains in European waters, the Russians will not attempt anything. But as soon as it is cast out into international waters, I doubt it will take more than a week before it is seized and its captain imprisoned for having spoken out against the war in Ukraine and for calling for Putin’s removal.
I wish you an excellent year 2025.
Michel Balique President of “Les Amis des Grands Voiliers — Sail Training Association France” Knight of the National Order of Maritime Merit
French original version
De : mbalique@amisdesgrandsvoiliers.org A : noshtandartineurope@gmail.com Copies : Préfecture Finistère, Préfecture maritime atlantique, Mairie de Brest, Le Monde, La Croix, Le Télégramme, Le Chasse-Marée, Ouest-France, Tebeo TV, Union des Ukrainien de France, associations franco-ukrainiennes de Bretagne, Oxana Melnychuk, Serguei Jirnov
Date: 3 janv. 2025 18:16
Madame, Monsieur,
Le pamphlet de Bernard Grua n’ayant d’autre but que celui d’alimenter une polémique stérile et haineuse dont il est un grand spécialiste, et qui lui permet de se présenter en grand défenseur du peuple Ukrainien ce courrier sera la dernière réponse de ma part.
Si l’on ne peut qu’être d’accord avec le second paragraphe de son mail, tout le reste n’est qu’élucubration dictée par un orgueil démesuré. Tous les soi-disant documents qu’il exhibe sont en fait des montages et des articles qu’il a soit écrits soit dictés.
Et ce qui est le plus cynique, le plus méprisable dans l’attitude de Bernard Grua, c’est que en admettant qu’il parvienne à son but et fasse quitter les eaux européennes au Shtandart, lui et ses amis du collectif se frotteront les mains de plaisir. Et pourtant , ils n’auront épargné aucune vie en Ukraine, il n’auront intercepté aucun missile aucun drone russe. Mieux encore, ils auront rendu un grand service à Poutine qui depuis 2009 ne cesse de tenter de mettre la main sur le bateau comme une sorte de trophée. Tant qu’il est dans les eaux européennes, les Russes ne tenteront rien. Mais dès qu’il sera rejeté dans les eaux internationales, je ne donne pas huit jours avant qu’il soit arraisonné et son capitaine emprisonné pour s’être déclaré contre la guerre en Ukraine et avoir réclamé la destitution de Poutine.
Mr Alan James, Chief Executive Officer of Sail Training International and TSRIL.
Mr Jan G. van der Burg, Chair of Tall Ships Races International Limited (TSRIL).
Ms Vanessa Mori, Deputy CEO/Commercial Director of Sail Training International
Ms Magda Makowska, Race Director and Race Operations Committee Secretary of Sail Training International
Ms Alison Weston, Finance Manager of Sail Training International
Subject: How did « Les Amis des Grands Voiliers – Sail Training Association France » deviate from its mandate and damage its reputation by promoting an illicit circumvention of EU sanctions ?
31 July 2025
Dear Sir/Madam,
In July 2025, the sanctioned Russian ship Shtandart gave those in doubt ample opportunity to verify that Russian restrictive measures applied to this vessel. The EU port ban was enforced in the French departments of Ille-et-Vilaine (Saint-Malo) and Côtes d’Armor (Saint-Cast-le-Guildo), as well as in Ireland and Denmark. The Shtandart was also banned from entering ports in Jersey, and Great Britain. Earlier, in addition to the port bans, Spain expelled the Shtandart on 27 July 2024, banning it from its territorial waters due to violations committed by the Russian vessel.
The ship’s arrival in La Rochelle, France, on 8 June 2022, when the European ban had been in place for two months, was largely made possible thanks to intense lobbying fromLes Amis des Grands Voiliers – Sail Training Association France, led by Michel Balique, the association’s president, and networks mobilised for this purpose. Michel Balique is an ardent propagandist for Vladimir Martus, the captain and hidden owner of the Shtandart. He has presented Martus as an ‘opponent of the Russian regime’, despite the fact that he is close to the presidential administration and Russian propaganda agencies. Balique’s main partner in this endeavour was Patrice Bernier, a local dockmaster. Bernier is also an “administrateur” (director) of the same association.
The association’s efforts extended beyond merely bringing the Russian ship to France. On its behalf, Michel Balique sought out commercial opportunities for the Shtandart at maritime events, continually encouraging and defending the circumvention of sanctions imposed in response to Russia’s invasion of Ukraine. The situation became so severe that, on 24 June 2024, the European Council admonished France.
Les Amis des Grands Voiliers – Sail Training France is a co-founder of Sail Training International and remains one of its members. In France, it claims to represent tall ships. Complicity in circumventing sanctions is punishable by criminal prosecution: EU, Directive 2024/1226 of 24 April 2024; France, Customs Regulation, Article 459. This could, at the very least, target Michel Balique and Les Amis des Grands Voiliers – Sail Training France. Please read the alarming summary produced by ChatGPT concerning Les Amis des Grands Voiliers – Sail Training France and the Shtandart case below.
I remain at your disposal for any further detailed information concerning this fraud, which we have been investigating for three years.
Yours sincerely,
Bernard Grua Former French Navy Officer Spokesperson
Here’s how Michel Balique ridiculed and discredited the association Les Amis des Grands Voiliers — Sail Training Association France (AGV):
🎭 Summary of the Ridicule and Discrediting
1. Lobbying Allegations and Dishonesty
Critics, notably the blog No Shtandart In Europe led by Bernard Grua, accuse Balique and AGV of serving as a lobby for the Russian vessel Shtandart, enabling it to circumvent EU sanctions during the 2022‑2025 conflict period [1].
Balique is portrayed as misusing the association’s name and network to promote the ship and its owner, rather than pursuing AGV’s mission of Sail Training and friendship across nations [1], [2].
2. Arguments Stripped of Substance
In his public responses (e.g. 4 July 2022, 3 January 2025), Balique is accused of resorting to personal insults, grandiloquent rhetoric, distortion of facts, and repeated deflections — including calling critics “idiots” or “anti‑Russia primaries” — instead of engaging on substance [3].
Rather than address legal or regulatory concerns, he deploys ad hominem attacks, claims defamation, and accuses opponents of hatred and racism for raising sanctions-related issues [4].
3. Mockery of European Institutions
He dismisses decisions made by French and EU authorities, including a November 2024 Conseil d’État ruling, calling them “ridiculous” and “absolute nonsense” (“Connerie absolue”) — a tone critics view as both disrespectful and poorly reasoned [5].
Bernard Grua’s writings emphasize that AGV under Balique diverged sharply from its original apolitical purpose and instead actively aided a Russian propaganda ship in violation of EU law [2].
In Concrete Terms: How the Ridicule Was Waged
| Mode of Ridicule | Description |
Hyperbole & Name‑calling | Labeling critics as “idiots”, “anti‑Russia primaries”, or “pure souche” French, invoking nationalist clichés [3]
Dismissal of Critics’ Legality Arguments| Referring to legal interventions and sanctions enforcement as “diffamation”, “haine”, “appels à la violence”, or “racisme anti‑russe” [6], [5]
Grandstanding without Proof| Presenting himself in lofty terms but failing to provide factual evidence or technical justification that the Shtandart was legally cleared to dock in EU ports [7], [8]
🔍 Why This Discredits the Association
Misalignment with Mandate: AGV was created to promote tall ship sail training across cultures — Balique’s actions are seen as politicizing the group and using it for pro‑Russian activism [2], [1].
Reputational Damage: Labelled by critics as a “network of influence” or even complicit in fraud, AGV’s credibility has been seriously undermined by what amounts to servile advocacy for a sanctioned vessel [1], [2].
Intellectual Vacuity: The repeated use of insults or gross generalizations instead of legal reasoning portrays Balique — and through him, AGV — as intellectually unserious in the public debate [4], [7].
✅ Bottom Line
Michel Balique ridiculed and discredited Les Amis des Grands Voiliers primarily by converting its platform into a pro‑Shtandart lobbying machine, repeatedly dodging substantive legal critique, and replacing it with rhetorical excess and personal invective. The result, according to critics, was to tarnish the association’s founders’ intentions and academic legitimacy, presenting it as complicit in illicit circumvention of EU sanctions.
Det sanktionerede russiske skib Shtandart, MMSI 518999255, har planlagt en ulovlig mellemlanding i Esbjerg fra den 8. til den 9. august 2025 under festivalen « Tall Ships Races ». Det kan også foretage uanmeldte og uautoriserede mellemlandinger i andre havne. Se venligst det brev, vi har sendt til Udenrigsministeriet og de maritime og toldmyndigheder i Kongeriget Danmark nedenfor.
Vi vil desuden gerne understrege, at gerningsmanden anvender taktikker fra den russiske skyggeflåde. Når det ikke kan tvinge sig ind, tyer det desuden til humanitær afpresning og offerretorik for at manipulere den offentlige mening.
To:
Danish Ministry of Foreign Affairs
Danish Maritime Authority
Danish Customs
Esbjerg Port Authority
Copies:
Ukrainian Embassy in Denmark
Ukraine House in Denmark
Sail Training International
Subject: The private yacht Shtandart MMSI 518999255, a Russian vessel under sanctions, is preparing to call at Esbjerg for the Tall Ships Races.
25 July 2025
Dear Sir/Madam,
The ShtandartMMSI 518999255, a Russian vessel under sanctions, is preparing to call at Esbjerg for the Tall Ships Races. It claims not to be under a Russian flag, to be managed by a German company, and to be owned by a Finnish citizen. Given that it frequently disconnects its automatic identification system (AIS), it is clear that this is a set-up designed to circumvent the sanctions, and that the Shtandart is a vessel belonging to the Russian shadow fleet.
It should be noted that paragraph 2 of Article 3ea specifies that changing the flag does not remove the vessel from the scope of the sanctions.
Even when registered in the Cook Islands, the Shtandart frequently flies a large Russian Empire flag at the top of the mainmast. It is also possible to check the Shtandart’s profiles on Marine Traffic and Vessel Finder. Although these accounts were created after the Shtandart was registered in the Cook Islands, the ship is depicted flying the Russian national flag, the Russian imperial flag and the Russian war flame.
Furthermore, to put an end to the fallacious version of the sanctions circulating in France, on 24 June 2024 the European Council issued CFSP Declaration No. 2024/1744 and (EU) Regulation No. 2024/1745, which clarified that replicas of historic ships were indeed covered by the sanctions. This clarification explicitly refers to the Shtandart and now appears in paragraph 3a) of Article 3ea of (EU) Regulation No 833/2014. This is a CLARIFICATION and not an ‘extension’, as claimed by the owner of the Shtandart.
2. The Shtandart would be managed by a ‘German’ company.
The commercial company, ‘Martus TV GmbH’ is domiciled at a P.O. Box in Hamburg. According to the attached certificate, the main shareholder is a Russian citizen Vladimir Martus, the skipper of the Shtandart. He holds 80% of the shares in ‘Martus TV GmbH’. The remaining 20% is owned by Russian citizen Irina Ermakova. She is Vladimir Martus’s wife. Vladimir Martus is the Chairman and Managing Director. Therefore, ‘Martus TV GmbH’ is a Russian shadow company, controlled and owned by a Russian citizen. On the same certificate, Vladimir Martus claims to hold dual Russian and Ukrainian nationality. This claim is obviously false.
‘Martus TV GmbH’, a Russian shadow company owned and controlled by Vladimir Martus, claims to be the ‘managing owner’ of the Shtandart. Consequently, the Russian citizen, Vladimir Martus is the hidden but very real owner of the Shtandart through ‘Martus TV GmbH’.
3. The Shtandart would be ‘owned’ by a Finnish citizen.
During the first half of 2024, ownership was transferred from the company ‘Shtandart Project’ to Maria (Mariia) Martus, daughter of Vladimir Martus. A Russian citizen born in Russia, Maria Martus completed her higher education in Helsinki. This enabled her to obtain a Finnish passport. However, she is merely a front for circumventing European sanctions. As explained above, the real owner is Vladimir Martus.
4. Like the other ships in the Russian shadow fleet, the Shtandart conceals its position.
While passing Kilmore Quay en route to Dublin in the Irish Sea on 6 July 2025, the Shtandart disconnected its automatic identification system (AIS) at 10:30 UTC. It did not activate the system again until it was anchored off the village of Killiney, as it had not obtained permission to call at Dublin or any other Irish port.
On 17 July 2025, while attempting to dock at Scapa Pier in the UK, the Shtandart again disconnected its AIS. It was expelled by the British Coastguard.
5. The close links between the Shtandart and the Russian regime have been proven.
Hundreds of Russian documents prove Vladimir Martus’ connections with the Russian presidential administration and its propaganda outlets. This contradicts his alleged status as an ‘opponent’ of the regime. The private yacht Shtandart is not the training ship it claims to be either. To avoid making this text too long, we will simply refer to the press release from the Russian Consulate General in Edinburgh, which raises questions about the Shtandart’s real mission(s).
Further information can be found in the letter we sent to the ‘Norwegian Directorate for Export Control and Sanctions’ (DEKSA) on 23 July 2025 in response to a Vladimir Martus’ ultimatum.
Vladimir Martus, the Russian fraudster who is the skipper and hidden owner of the Shtandart, delivered his usual stream of lies to the Norwegian Directorate for Export Control and Sanctions. But he did even better than that. He placed himself on an equal footing with the Norwegian authorities.…
If you have any questions, we would be happy to answer them in writing or via WhatsApp. We would be delighted to share some or all of the extensive documentation we have accumulated over the past three years on the outlaw Martus and the Shtandart, an ambassador for Russian imperialist propaganda.
Yours sincerely,
Bernard Grua, Nantes, Brittany, France Former officer in the French Navy Spokesman
El Shtandart MMSI 518999255, buque sujeto a sanciones, afirma no estar bajo pabellón ruso, estar gestionado por una empresa alemana y pertenecer a una ciudadana finlandesa. Si a esto le sumamos el hecho de que desconecta con frecuencia su sistema de identificación automática (AIS), queda claro que se trata de un montaje destinado a eludir las sanciones y de un buque perteneciente a la flota fantasma rusa.
Mientras tanto, con el fin de alimentar la indignación y el odio del público contra las autoridades y las instituciones, el capitán y propietario oculto del Shtandart afirma que su barco está sancionado porque «un día nació en Rusia».
Shtandart, Vessel Finder, 25/07/2025: pabellón imperial ruso, bandera de guerra rusa, pabellón nacional ruso
El Shtandart, aunque está registrado en las Islas Cook, suele enarbolar una gran bandera del Imperio ruso en lo alto del mástil mayor, o en el mástil de proa. También es posible consultar los perfiles del Shtandart en Marine Traffic y Vessel Finder. Aunque estas cuentas se crearon después del registro del Shtandart en las Islas Cook, el barco aparece representado con la bandera imperial rusa, la bandera de guerra rusa y la bandera nacional rusa.
Por otra parte, con el fin de poner fin a la versión engañosa de las sanciones que circulaba en Francia, el Consejo Europeo, el 24 de junio de 2024, mediante la Decisión PESC n.º 2024/1744 y el Reglamento (UE) n.º 2024/1745, precisó que las réplicas de buques históricos sí estaban sujetas a las sanciones. Esta precisión, que se refiere explícitamente al Shtandart, figura ahora en el apartado 3a) del artículo 3 sexies bis del Reglamento (UE) n.º 833/2014. Se trata de una ACLARACIÓN y no de una «ampliación», como afirma el propietario del Shtandart.
2. El Shtandart estaría gestionado por una empresa «alemana».
La sociedad mercantil «Martus TV GmbH» tiene su domicilio social en un apartado postal de Hamburgo. Según el certificado adjunto, el principal accionista es un ciudadano ruso, Vladimir Martus, patrón del Shtandart. Posee el 80 % de las acciones de «Martus TV GmbH». El 20 % restante es propiedad de la ciudadana rusa Irina Ermakova. Esta es la esposa de Vladimir Martus. Este último es presidente y director general de «Martus TV GmbH». Por lo tanto, «Martus TV GmbH» es una sociedad fantasma rusa, controlada y propiedad de un ciudadano ruso. En este certificado, Vladimir Martus afirma tener doble nacionalidad rusa y ucraniana. Esta afirmación es evidentemente falsa.
«Martus TV GmbH», una sociedad fantasma rusa propiedad y controlada por Vladimir Martus, afirma ser la « managing owner » del Shtandart. Por consiguiente, el ciudadano ruso Vladimir Martus es el propietario oculto, pero real, del Shtandart, a través de «Martus TV GmbH».
3. El Shtandart sería «propiedad» de una ciudadana finlandesa.
Durante el primer semestre de 2024, la propiedad del Shtandart pasó de la empresa «Shtandart Project» a Maria (Mariia) Martus, la hija de Vladimir Martus. Ciudadana rusa nacida en Rusia, Maria Martus cursó sus estudios superiores en la Universidad Aalto de Helsinki. De este modo, pudo obtener un pasaporte finlandés.
Maria (Mariia) Martus, empleada de WSP Finlandia, es solo una testaferro al servicio de la elusión de las sanciones europeas. El verdadero propietario es, como se ha expuesto anteriormente, Vladimir Martus.
4. Al igual que otros barcos de la flota fantasma rusa, el Shtandart oculta su posición.
El 8 de julio de 2025, una patrullera de la guardia costera irlandesa vigila el buque ruso Shtandart, sujeto a sanciones, no anunciado y no autorizado, en la bahía de Killiney, al sur de Dublín.
5. Se han demostrado los estrechos vínculos entre el Shtandart y el régimen ruso.
Vladimir Martus, capitán y propietario oculto del buque ruso Shtandart.
Cientos de documentos rusos atestiguan los vínculos de Vladimir Martus con la administración presidencial rusa y sus servicios de propaganda, lo que contradice su supuesta condición de «opositor». El yate privado Shtandart tampoco es el «buque escuela» que él dice que es. Para no alargar este texto, nos limitaremos a remitir al comunicado de prensa del Consulado General de Rusia en Edimburgo, que plantea preguntas sobre la verdadera misión o misiones del Shtandart.
Quienes deseen obtener más información pueden consultar la carta documentada que enviamos el 23 de julio de 2025 a la «Dirección Noruega de Control de Exportaciones y Sanciones» (DEKSA), en respuesta al ultimátum que le fue enviado por Vladimir Martus.
Si tiene alguna pregunta, estaremos encantados de responderla por escrito o por WhatsApp. Nos complacerá compartir con usted toda o parte de la extensa documentación que hemos recopilado durante los últimos tres años sobre el forajido Martus y el buque Shtandart, embajador de la propaganda imperialista rusa.
Ce dossier en français
Files in English
![Critics, notably the blog No Shtandart In Europe led by Bernard Grua, accuse Balique and AGV of serving as a lobby for the Russian vessel Shtandart, enabling it to circumvent EU sanctions during the 2022‑2025 conflict period [1].](https://bernardgrua.net/wp-content/uploads/2025/07/2025.07.30-chatgpt-michel-balique-discrediting-agv.png-1.png)
Bernard Grua - Regards sur le monde 