Путевой очерк, опубликованный Комбат-Туром в 2018 году, о путешествии на борту «Штандарта» не имеет отношения к морскому туризму, а является идеологической постановкой. В пафосном и псевдодуховном тоне российская компания прославляет дисциплину, мужественность и иерархию, одновременно демонстрируя спокойное презрение к Франции и французам, сведенным к роли статистов в завоеванном декорации.
Archives de la catégorie : Kombat-Tour
Analyse critique du compte rendu de Kombat-Tour à bord de la frégate « Shtandart », 2018
En 2018, la société russe Kombat-Tour a proposé une croisière côtière à bord du la frégate Shtandart, présentée comme une aventure absolue et initiatique — le fameux Ruski Extrem. Ce récit officiel, chargé de pseudo-spiritualité et de grands effets dramatiques, révèle en réalité un concentré de mise en scène idéologique et de charlatanisme. Mais au-delà de Stas Vorobyov et de ses conseils mystiques, c’est Vladimir Martus, capitaine et figure d’autorité absolue, qui gouverne l’expérience, incarnant le culte du chef et la discipline rigide qui façonnent les âmes russes et préparent à l’acceptation de l’autoritarisme et de la guerre.
Критический анализ отчета Комбат-Тур на фрегате «Штандарт», 2018
В 2018 году российская компания Комбат-Тур предложила прибрежное путешествие на фрегате Штандарт, представленное как экстремальное и инициационное приключение — знаменитый Русский Экстрим. Этот официальный рассказ, наполненный псевдодуховной торжественностью и героическими постановками, на самом деле демонстрирует иллюзии идеологии и шарлатанство, которые формируют видение России и подчинение её граждан.
Kombat Tour – Avertissement sur les risques juridiques liés aux navigations à bord de la frégate « Shtandart » dans les eaux européennes
La société Kombat-Tour, basée à Smolensk (Russie), qui promeut une « croisière familiale » à bord de la frégate Shtandart le long des côtes bretonnes, a été formellement avertie des interdictions en vigueur concernant cette opération. Elle a également été informée du risque que ses clients ne puissent embarquer ou débarquer, voire soient placés en détention par les autorités par les forces de l’ordre.
Kombat Tour – Legal risks related to voyages aboard the frigate « Shtandart » within European waters
The Kombat-Tour company, based in Smolensk (Russia), which is promoting “Family cruise” aboard the frigate Shtandart along the Breton coast, has been formally warned of the existing bans affecting this operation. It has also been informed of the risk that its clients may be unable to embark or disembark, and may even be detained by law enforcement authorities.
Комбат Туры – Предупреждение о правовых рисках, связанных с плаванием на борту фрегата «Штандарт» в европейских водах
Смоленская компания «Комбат-Тур» была формально уведомлена о правовых ограничениях, касающихся запланированного «семейного круиза» на борту российского фрегата «Штандарт», который должен пройти вдоль берегов Бретани.
Компания также была предупреждена, что её клиенты могут не получить разрешение на посадку или высадку, а в некоторых случаях даже подвергнуться задержанию правоохранительными органами.
Bernard Grua - No Shtandart In Europe 