L’Express

Sur le magazine L’Express, démontage du sytème de désinformation russe et proposition d’une solution de reprise des Mistral par la BNP…

Sabordage des Mistral: « Comment les médias français ont été manipulés »

Notre contributeur Bernard Grua démontre comment, dans l’affaire des Mistral, le Kremlin est parvenu à faire naître une rumeur et manipuler une partie de l’opinion publique française. Lire plus…

BNP Paribas et les Mistrals

Bernard Grua, l’organisateur des manifestations internationales contre la vente des Mistrrals à la Russie, suggère une porte de sortie. La BNP pourrait racheter les deux mistrals, et s’engager à les louer à l’OTAN, à l’Union Européenne, ou à l’ONU. Lire plus…

Cet article a été repris par Reuters en anglais et par Russia Today en russe, voir ci-dessous.

Французский активист: «Мистрали» помогут отношениям Франции и США / French activist: Mistrals will help France-US relations

Оштрафованный Америкой французский банк BNP Paribas должен выкупить «Мистрали» в качестве наказания и сдавать их в аренду западным странам, считает французский активист Бернар Груа. По его мнению, это помогло бы улучшить франко-американские отношения, которые зашли в тупик.

La banque française BNP Paribas, condamnée à une amende par les Etats Unis, devrait acheter les Mistral en guise de pénalité et les louer à des pays occidentaux, a déclaré l’activiste français Bernard Grua. Selon lui, cela contribuerait à améliorer les relations franco-américaines, qui sont dans l’impasse. Lire l’article en russe…